In order to maximize the heat transfer in the operation of a heat exchanger, the shape of the intermediate wall in the heat exchanger is designed such that the distance which the heat flow must pass through is minimized.
Nel funzionamento degli scambiatori di calore, per rendere il trasferimento di calore il più grande possibile, il setto divisorio è stato disegnato in modo tale che la distanza, che il flusso di calore deve attraversare, sia il più breve possibile.
As a matter of fact, Yii is carefully designed such that nearly every piece of its code can be extended and customized to fit for individual needs.
È un dato di fatto, Yii è stato attentamente progettato in modo tale che quasi ogni pezzo del suo codice possa essere esteso e personalizzato per adattarsi ad
Naturally, screens are designed such that viewers get to see an image at a time, but things have since changed for good.
Naturalmente, gli schermi sono progettati in modo che gli spettatori arrivino a vedere un'immagine in un momento, ma le cose sono cambiate da allora per sempre.
According to the size of the theater, different seats can be designed, such as a group of 5, a group of four, a group of three and a group of two.
Secondo la dimensione del teatro, i sedili differenti possono essere progettati, quali un gruppo di 5, un gruppo di quattro, un gruppo di tre e un gruppo di due.
Bosch designed such an integrated solution around its Building Integration System (BIS), which serves as a central integration and management platform for a wide variety of security solutions.
La soluzione integrata progettata da Bosch è basata sul sistema Building Integration System (BIS), che funge da piattaforma di integrazione e gestione centralizzata per un'ampia gamma di soluzioni di sicurezza.
Rooms for differently abled people are designed such way that they can access all the facilities and services easily.
Le stanze per persone diversamente abili sono progettate in modo tale da poter accedere facilmente a tutte le strutture e i servizi.
Margaret says that she would most likely not have designed such a narrow island for her customers, but in the case of her own kitchen, the convenience of planning was paramount for her.
Margaret dice che molto probabilmente non avrebbe progettato un'isola così stretta per i suoi clienti, ma nel caso della sua stessa cucina, la convenienza della pianificazione era fondamentale per lei.
The application is designed such that only as much data as necessary is collected.
L'applicazione è concepita pertanto in modo tale da raccogliere solo i dati necessari.
The absorber surface coating has been designed such that it is able to absorb the maximum of radiation and reflects only a very low amount of energy.
Il rivestimento della superficie dell’assorbitore è stato progettato in maniera che assorba il massimo delle radiazioni e rifletta soltanto una piccola quantità di energia.
My friends, I've designed such a device.
Amici miei, io ho progettato quell'apparecchio.
When a state entity pays for development of a computing solution, the contract must require it be delivered as free software, and that it be designed such that one can both run it and develop it on a 100%-free environment.
Quando un'entità pubblica paga per lo sviluppo di una soluzione informatica, il contratto deve richiedere che questa soluzione sia rilasciata come software libero e progettata perché la si possa utilizzare e sviluppare in un ambiente al 100% libero.
All control systems essential for the propulsion, control and safety of the ship shall be independent or designed such that failure of one system does not degrade the performance of another system.
Tutti gli impianti di comando essenziali per la propulsione, il comando e la sicurezza della nave devono essere indipendenti o progettati in modo tale che l'avaria di un impianto non interferisca con il funzionamento di un altro impianto.
It is quite remarkable that a product, discovered in the days of gaslights and horse-drawn carriages, is still used in applications for which it was originally designed, such as flooring in healthcare and educational facilities.
É veramente incredibile che un prodotto inventato ai tempi dei lampioni a gas e delle carrozze trainate dai cavalli sia tuttora usata per l'applicazione per la quale fu inventato originariamente, cioè pavimento per strutture ospedaliere e scuole.
(b) the measure is designed such that it compensates the difference in operating costs borne by the beneficiary and the market price; and
b) la misura è concepita in modo tale da compensare la differenza tra i costi operativi a carico del beneficiario e il prezzo di mercato;
Our reclamation plants are designed such that at least 96 per cent of the reclaimed sand can be reused, thus creating an almost entirely closed environmentally friendly system.
I nostri impianti di rigenerazione sono realizzati in modo da poter riutilizzare almeno il 96% della sabbia rigenerata, ottenendo quindi un sistema ecologico quasi completamente a circolo chiuso.
In the 1960s he designed such advanced and reliable dental ceramic furnaces that they are still known in dental laboratories around the world even today.
Negli anni ’60 costruì forni per ceramica dentale tanto avanzati e solidi da essere ancora noti oggi nei laboratori di tutto il mondo.
If a numerical value is designed such that when the drilling data is generated, the coordinates of the hole appear at this position, and a problem occurs.
Se un valore numerico è progettato in modo tale che quando vengono generati i dati di perforazione, le coordinate del foro appaiono in questa posizione e si verifica un problema.
When well designed, such a system can:
Con una buona pianificazione un sistema del genere può:
Originally designed such as for the conventional chod in a lead core, that set up can also be used to create a rigid set up by simply adding a junction Riga-Mortis-25lb.
Originariamente progettato come per il chod convenzionale in lead core, questo set up può essere utilizzato anche per creare un set up più rigido semplicemente aggiungendo una giunzione Riga-Mortis-da 25lb.
2.509124994278s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel funzionamento degli scambiatori di calore, per rendere il trasferimento di calore il più grande possibile, il setto divisorio è stato disegnato in modo tale che la distanza, che il flusso di calore deve attraversare, sia il più breve possibile. 